The Californian remembers the people we lost this year who helped shape the city’s identity and inspire us. Reflections on country music great Merle Haggard and activist Helen Chavez begin our special commemoration